Comité de Jumelage Quistinic-Loughshinny-Sumène
Jumelage Quistinic-Loughshinny-Sumène
  • ACCUEIL
  • Les jumelages
  • Informations diverses
  • La fête du cidre à Poul-Fetan
  • Feu de la St Jean
  • Nos artistes exposent
  • Activités diverses
  • Le coin ACLK
  • Vieilles pierres- Patrimoine
  • Projet
  • Près de chez nous

Arzano le 7 novembre

Malgré une météo incertaine nous sommes un bon groupe motivé pour cette rando dans la campagne d'Arzano


Agrandir le plan


Christian et la cache au trésor! Hélas rien d'intéressant à part la beauté du site de la chapelle Ste Anne du Scorff

La chapelle Sainte Anne du Scorff

 

Histoire :

Le site sur lequel est implanté la chapelle est occupé depuis fort longtemps. Deux fossés très profonds, remontant à l'âge du fer, deux siècles avant Jésus Christ, coupent la colline de part et d'autre, dans un méandre du Scorff qui coule soixante mètres en contrebas.

Des traces de fortifications, visibles aux alentours, remontant au très haut moyen âge sont appelées "camp romain", non loin d'un autre "camp romain", en face, sur l'autre rive, près du moulin du Rodi.

 En haut de la butte séparant le fossé le plus ouest et la pente menant au pont Kerlo, sur une plateforme  d'une cinquantaine de mètres de large, ont été mises à jour, les fondations d'une ancienne maison forte, petit château fort, et une seigneurie de Coet Neblech du nom d'un village voisin, est attestée au XIVe siècle.

La chapelle, pour autant qu'on le sache, a vécu trois périodes. Sur son registre des baptêmes, le curé de Plouay a noté celui d'une cloche de la chapelle Ste Anne, le 2 juillet 1647. Sans doute l'époque de construction du bâtiment, le culte de Sainte Anne se développant en Bretagne vers cette époque, après Auray.

Une reconstruction ou rénovation est intervenue en 1784, l'édifice actuel datant de 1885. Des traces de l'ancien bâtiment, plus court et plus bas, sont visibles sur le mur Sud.

L'ensemble comprend aussi, plus bas, une fontaine datée 1791, une croix récemment rapprochée, remontée près d'une pierre ronde, trace de sépulture de l'époque pré-chrétienne.

 Le pardon : 

La chapelle, très excentrée dans la paroisse de Plouay, est fréquentée, pour un bon tiers par les habitants" d'outre-scorff", d'Arzano et Guilligomarch. Le pont Kerlo (1) cher à Brizeux, n'est pas un poste frontière, et de beaucoup s'en faut.

Un comité de chapelle, depuis vingt ans, a apporté des améliorations : lambris,  jointoiement extérieur des murs, crépi intérieur,  réfection de la statue de Joachim, création d'un petit vitrail, etc …

La chapelle est ornée de plusieurs statues :

- "L'Education de Marie", en bois, (XVIIe s.), classée, est en cours de restauration. Elle représente Anne et sa fille Marie ; la mère tient une couverture, pour que l'enfant n'ait pas froid et toutes deux ont à la main un livre, l'ancien testament d'évidence, Marie est représentée petite fille, …

 Les autres statues, d'une facture plus classique, datent du XIXe siècle: St Joachim, représenté tenant dans sa main un nid dans lequel se voient deux oiseaux, symboliquement Anne et Marie. Saint Antoine, St Yves et Sainte Thérèse complètent la décoration, sans oublier Saint Paul avec sa grande épée et Saint Jean l'évangéliste, l'aigle, encadrant le Christ sur la grille séparant l'autel de l'assistance.

Le pardon, dernier dimanche de juillet, au plus près de la fête de Sainte Anne, se déroulait autrefois en deux temps, à la fête de Sainte Anne, bien sûr,  et le lundi de Pentecôte. Il y a quelques décennies, deux messes étaient dites dans la chapelle, la procession venait du bourg (6 Km), Vêpres l'après-midi, la fête profane se déroulant ensuite, profitant du beau temps (2) et de la longueur du jour. Pour l'histoire, la messe des militaires américains en 44, 45 était dite dans la chapelle tous les dimanches.

 

 Nota 1 : Auguste Brizeux, poète romantique du début du 19e s., ayant vécu en son jeune temps en Arzano, écrit dans un poème intitulé   "Marie", son amie d'enfance :

                       Nota 2 : Beau temps habituellement, mais le 31 mai 1936, une terrible gelée matinale avait mis à mal la végétation et en particulier les champs de pommes de terre…

Extrait de Marie de Brizeux :

Un jour que nous étions assis au pont de Kerlô,

Laissant pendre, en riant, nos pieds au fil de l'eau,

Joyeux de la troubler, ou bien, à son passage,

D'arrêter un rameau, quelque flottant herbage,

Ou sous les saules verts d'effrayer le poisson

Qui venait au soleil dormir près du gazon ;

Seuls en ce lieu sauvage, et nul bruit, nul haleine

N'éveillant la vallée immobile et sereine,

Hors nos rires enfantins, et l'écho de ma voix

Qui partait par volée et courait dans les bois,

Car entre deux forêts, la rivière encaissée

Coulait jusqu'à la mer, lente, claire et glacée.

Regardez, il va sortir par là l'esprit du Scorff


Nos amies les bêtes!


  • Repas ACLK
  • La Chorale
  • La Gymnastique
  • Danse Bretonne
  • Randonnées 2007
  • Randonnées 2008
  • Randonnées 2009
  • Randonnées 2010
    • Polder de Mousterlin
    • Randonnée nocturne
    • La Gacilly
    • Arzano
    • Journée des parcours du coeur
    • Randonnée du 1 er mai
  • Randonnées 2011
  • Randonnées 2012
  • Randonnées 2013
  • Randonnées 2014
  • Randonnées 2015
  • Randonnées 2016
  • Randonnées 2017
  • Randonnées 2018
  • Randonnées 2019
  • Randonnées 2020
  • Randonnées 2021
  • Randonnées 2022
  • Randonnées 2023
  • Randonnées 2024
  • Randonnées 2025
  • Randonnée 2026
  • Le coin des recettes
  • Rétrospectives

ACCUEIL
ACCUEIL
ASSOCIATION
ASSOCIATION
LES JUMELAGES
LES JUMELAGES
INFOS DIVERSES
INFOS DIVERSES
FETE DU CIDRE
FETE DU CIDRE

              FEU DE LA ST JEAN

         NOS ARTISTES EXPOSENT

ACTIVITES DIVERSES
ACTIVITES DIVERSES
PROJETS
PROJETS
RETROSPECTIVE
RETROSPECTIVE
Près de chez nous
Près de chez nous
IN MEMORIAM
IN MEMORIAM
LIVRE D'OR
LIVRE D'OR
ACLK
ACLK
VIEILLES PIERRES PATRIMOINE
VIEILLES PIERRES PATRIMOINE
CONTACT
CONTACT
QUISTINIC-KISTINID
QUISTINIC-KISTINID
LIENS FAVORIS
LIENS FAVORIS

Histoire de Bretagne

Mentions légales | Politique de confidentialité | Plan du site
Connexion Déconnecter | Modifier
  • ACCUEIL
    • Historique
    • Association
  • Les jumelages
    • Le jumelage Quistinic-Loughshinny
    • L'anniversaire des 10 ans en Bretagne
    • L'anniversaire des 10 ans en Irlande
    • Le jumelage Quistinic-Sumène 2013
    • Jour officiel
    • Dimanche
    • Rencontre à Sumène 2014
      • samedi
      • dimanche
      • lundi et mardi
    • Des Suménois à Quistinic
    • Août 2015 le grand retour
      • Suite du programme
      • Fin du séjour
    • Juillet 2016
      • suite du programme
    • CM enfants à Sumène
    • 2017
    • Août/Septembre 2018
      • Sumène vu d'en haut et la manade
    • 2019
    • Septembre 2021
      • Dimanche 19 et lundi 20
    • Septembre 2022
      • Dimanche 18
      • Lundi 19
    • Septembre 2023
      • Samedi 16- Dimanche 17
      • Lundi 18
    • Septembre 2024
      • Samedi 14 septembre
      • Dimanche 15 septembre
      • Lundi 16 septembre
    • Septembre 2025
  • Informations diverses
    • Voeux 2026
    • Voeux 2025
    • Voeux 2024
    • Montages humoristiques
  • La fête du cidre à Poul-Fetan
    • La fête du cidre à Poul-Fetan
    • Histoire de pressoir
    • Les jours précédant la fête
    • Jour de fête
    • Toujours la fête
    • La fête en 2009
      • Tournez la page 1
      • Tournez la page 2
      • Tournez la page 3
    • La fête en 2010
      • Semis de blé noir
      • Remise en état de la remorque-frigo
      • Le programme
      • Moisson du blé noir
      • Les pommes
      • Les préparatifs
      • Le grand jour ...
      • Suite...
      • Suite 2
    • La fête en 2011
      • L'affiche- Le programme
      • Aux pommes
      • Parés pour la fête
      • Une nouvelle journée...
    • La fête en 2012
      • Jour de fête
      • Suite jour de fête
      • Le lundi...
    • La fête en 2013
      • Jour de fête
      • Lundi
    • La fête en 2014
    • La fête en 2015
      • Au coeur de la fête
    • La fête en 2016
    • La fête en 2017
      • Jour de Fête
    • La Fête en 2018
      • Le jour de fête
  • Feu de la St Jean
    • Année 2022
    • Année 2023
    • Année 2024
    • Année 2025
    • Année 2026
  • Nos artistes exposent
    • 2024
    • 2025
    • 2026
  • Activités diverses
    • Activités diverses
    • Année 2010
      • Plouhinec 2010
      • Repas des bénévoles
      • On continue...
      • Guidel 2010
      • On continue
      • Après-midi
      • Sortie de l'Odet
      • Suite de la sortie
    • Année 2011
      • Randonnée Séné janvier 2011
      • Repas des bénévoles 2011
      • Randonnée Quistinic mars 2011
      • Greffes à Kermanio
      • Journée amicale à Quéven
      • Une belle histoire
    • Année 2012
      • Randonnée Pluvigner en janvier
      • Repas des bénévoles
    • Année 2013
      • Randonnée à Ploemeur
      • Repas des bénévoles
      • Journée amicale à Séné
      • suite de la journée
    • Année 2014
      • Repas des bénévoles
    • Année 2015
      • Lac de Guerlédan
    • Année 2016
    • Année 2017
    • Année 2018
    • Année 2022
    • Année 2024
  • Le coin ACLK
    • Repas ACLK
      • Repas ACLK 2014-2017
      • Repas ACLK 2010-2013
    • La Chorale
      • Fichiers audios
      • Concert à Guiscriff
      • Concert à Etel
      • Concert à Quistinic juin 2017
      • Concert juin 2018
      • Concert juin 2019
      • Concert juillet 2022
    • La Gymnastique
    • Danse Bretonne
    • Randonnées 2007
    • Randonnées 2008
      • Cléguérec- Huelgoat
      • Kerfany les Pins
    • Randonnées 2009
      • Trévignon-Ile d'Ars
      • Quimperlé
    • Randonnées 2010
      • Polder de Mousterlin
      • Randonnée nocturne
      • La Gacilly
      • Arzano
      • Journée des parcours du coeur
      • Randonnée du 1 er mai
    • Randonnées 2011
      • La Trinité sur Mer
      • Forêt de Brocéliande
      • Ile d'Houat
      • Le pique-nique
      • Suite de la balade
      • Randonnée nocturne
      • A Minazen
      • Moëlan sur mer
      • Sainte Hélène
      • Poursuivons
      • Monteneuf
    • Randonnées 2012
      • Le Sourn
      • Port Navalo
      • Ile Berder
      • L'île Berder suite
      • Randonnée nocturne
      • Priziac
      • Locmariaquer
      • Malguénac
      • St Nicolas des Eaux
    • Randonnées 2013
      • Le Bono
      • Erdeven
      • à suivre...
      • Ile aux Moines
      • à suivre
      • Randonnée nocturne
      • St Gildas de Rhuys
      • Lizio
      • Rigole d'Hilvern
      • Camors
    • Randonnées 2014
      • Erdeven-Barre d'Etel
      • Pont-Aven
      • Pointe de Penvins
      • Randonnée nocturne
      • Séné
      • Glomel
      • Loch de Guidel
      • Cranne Baud
    • Randonnées 2015
      • Nostang
      • Saint Armel
      • Randonnée découverte et écoute des oiseaux
      • Ile de Groix
      • Randonnée nocturne
      • Randonnée Larmor Plage
      • Melrand
      • Neulliac
      • Lanvaudan
    • Randonnées 2016
      • Camors
      • Billiers
      • Etel
      • Randonnée nocturne
      • Lomener
      • Plouhinec
      • Locmiquélic
      • La Chapelle Neuve
    • Randonnées 2017
      • Inzinzac-Lochrist
      • Saint Nicolas des Eaux
      • Nevez
      • Moélan sur mer
      • Randonnée nocturne
      • Concarneau
      • Larmor-Baden
      • Bignan
      • Larmor-Plage Kerguélen
    • Randonnées 2018
      • Hennebont
      • La côte de granit rose
      • Ploumanac'h
      • Timadeuc
      • Ile d'Hoedic
      • Randonnée nocturne
      • La Vraie Croix
      • Brech
      • Nostang
      • Saint Urlo
    • Randonnées 2019
      • Bieuzy Lanvaux
      • Locmariaquer
      • Baie du Mont St Michel
      • St Jacut de la Mer
      • La Trinité sur Mer
      • Nocturne
      • Plougoumelen
      • Larmor-Plage
      • Pont Calleck
    • Randonnées 2020
      • Baden
      • Port de Kerroch Ploemeur
      • Covid 19
    • Randonnées 2021
      • Presqu'île de Crozon
      • Grève de Porsisquin
      • Melrand
      • Landévant
      • Priziac
    • Randonnées 2022
      • Penthièvre
      • Moëlan sur Mer
      • Plouharnel-Ste Barbe
      • Randonnée nocturne
      • Brandivy
      • La Trinité sur Mer
      • Larmor-Plage
    • Randonnées 2023
      • Inguiniel
      • Langoélan
      • Baie de Morlaix
      • Locquénolé - Ile Callot
      • Locmalo
      • Brillac
      • Randonnée nocturne
      • Le Bono
      • Nostang St Ernan
      • Le Sourn
    • Randonnées 2024
      • Le Faouët
      • Cléguer
      • Fort Bloqué
      • Sortie " Les chants d'oiseaux"
      • Ile d'Arz
      • Sainte Hélène
      • Plouhinec
    • Randonnées 2025
      • Carnac
      • Languidic
      • Belz
      • Malguénac
      • Plouguerneau 15 mai
      • Plouguerneau 16 mai
      • Belz juin
      • Randonnée nocturne Camors
      • Arradon
      • Calan
      • Erdeven
    • Randonnée 2026
      • Plouhinec
      • Nostang la cale de St Ernan
      • Nostang le long du Roch
      • Randonnée nocturne
    • Le coin des recettes
      • Les crêpes
    • Rétrospectives
  • Vieilles pierres- Patrimoine
    • Vieilles pierres- Patrimoine
    • Patrimoine religieux
    • Suite patrimoine
    • Poul-Fetan
    • Le Manoir de la Villeneuve Jacquelot
    • Randonnée du 1er mai 2012
    • Randonnée du 1er mai 2013
  • Projet
    • Projet
    • Sumène
  • Près de chez nous
    • Présentation animalière " Près de chez nous"
    • Les chevreuils
      • Poursuivons...
    • Libellules
      • Vous revoilà en 2013 et ...
    • Papillons
    • Les oiseaux
    • L'Ile de Ré et ses oiseaux
      • Suite en Ré
    • Le lièvre et...l'écureuil
    • Archives chevreuils
    • Diaporama de l'exposition ACLK
  • Défiler vers le haut
fermer